В этом отмеченном наградами кинематографическом боевике писатель Алан Вейк отправляется на отчаянные поиски своей пропавшей жены Элис. После её таинственного исчезновения из городка Брайт-Фоллс на северо-западе тихоокеанского побережья он обнаруживает страницы с ужасающей историей, якобы написанной им, но о чём он сам не помнит.
Вскоре Вейку приходится подвергать сомнению собственную способность к здравомыслию, поскольку страница за страницей история на глазах становится реальностью: враждебная тёмная сверхъестественная сила захватывает всех, с кем сталкивается, настраивая их против писателя. У него нет выбора, кроме как противостоять силам тьмы, вооружившись только фонариком, пистолетом и тем, что осталось от его разорванного разума. Кошмарное путешествие в поисках разгадки головокружительной тайны приведёт его к ужасающей бездне.
Alan Wake Remastered предлагает полную версию игры и включает основную игру и два её сюжетных дополнения, The Signal и The Writer, с новой потрясающей графикой в 4K. Напряжённая эпизодическая история наполнена неожиданными поворотами, захватывающими дух событиями и интенсивными битвами, в которых потребуется нечто большее, чем оружие, чтобы разогнать тьму. Катсцены, причудливый состав персонажей и величественные виды северо-запада тихоокеанского побережья были улучшены для создания впечатляющего визуального эффекта и напряжённой атмосферы.

Дата выхода: 2021
Вид раздачи: PS5
Жанр: Action / Adventure
Разработчик: Remedy Entertainment
Издательство: Epic Games Publishing
Код диска: PPSA01925
Регион игры: EUR
Мультиплеер: Нет
Версия игры: 1.003
Минимальная версия прошивки: с 4.03 по 4.51
Работоспособность проверена релизером: Нет
Язык в интерфейсе: Русский, Английский
Язык озвучки: Русский
Перевод: Текст и Звук
Возраст: M - От 17 лет

 Запуск через Itemzflow. Игра гарантированно работает с внешнего накопителя. 

Русскую локализацию портировали zav1977 и Александр Киселев (ponaromixxx).
О переводе: текст, звук, текстуры, песни, видеоролики.
Порт с ПК. Локализация ru.